-
1 borrow excavation
выемка грунта из резерваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > borrow excavation
-
2 borrow excavation
Англо-русский словарь технических терминов > borrow excavation
-
3 borrow excavation
1) Техника: выемка грунта из резерва2) Строительство: отрывка грунта с устройством резервов, резервный карьер, производство земляных работ с устройством резервов, резерв3) Железнодорожный термин: разработка карьера4) Горное дело: карьерная выемка5) Инженерные войска: резерв грунта (Olga) -
4 borrow pit
разработка резерва
Выемка грунта из котлованов, устраиваемых в пригородных местах вдоль строящейся дороги, с перемещением и отсыпкой его в насыпь земляного полотна
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
резерв боковой
Устраиваемая вдоль дороги выемка правильной формы, из которой грунт использован для устройства дорожной насыпи; иногда служит продольным водоотводом
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > borrow pit
-
5 borrow excavation
разработка резерва
Выемка грунта из котлованов, устраиваемых в пригородных местах вдоль строящейся дороги, с перемещением и отсыпкой его в насыпь земляного полотна
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > borrow excavation
См. также в других словарях:
РАЗРАБОТКА РЕЗЕРВА — выемка грунта из котлованов, устраиваемых в пригородных местах вдоль строящейся дороги, с перемещением и отсыпкой его в насыпь земляного полотна (Болгарский язык; Български) направа на заимствен изкоп (Чешский язык; Čeština) těžení v zemníku… … Строительный словарь
разработка резерва — Выемка грунта из котлованов, устраиваемых в пригородных местах вдоль строящейся дороги, с перемещением и отсыпкой его в насыпь земляного полотна [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики дороги,… … Справочник технического переводчика
БЕРМА — площадка, идущая вдоль пути у низа откоса земляного полотна или на самом откосе. Б. устраивается для уменьшения давления массы грунта на бока канавы. В путевом жел. дор. х ве Б. устраивается: 1) между нижним краем откоса насыпи и верхним краем… … Технический железнодорожный словарь